terça-feira, 2 de agosto de 2011

Pérolas do Twitter




Gente, esse é um momento de reflexão e mais um apelo, dentre os inúmeros que faço no microblog mais popular do planeta, aos meus queridos seguidores e seguidos.

É sabido que a linguagem de internet não tem muita proximidade com a norma culta; a gramática normativa; aquela que aprendemos(?) na escola. Lembram-se dela? Pois é, ela está muito esquecida mesmo. Depois do advento das conversas “online”, ficou a sensação de que tudo é permitido quando é digitado. Nós professores bem sabemos disso quando pedimos um texto digitado. É um sufoco seguido de vários processos de reescritura. Enfim...

Pois bem. Com esse fenômeno tem gente que acha que tudo o que a nossa norma padrão (o que chamamos de gramática) ditava sobre a língua materna foi abolido, excluído, apagado, fulminado, assassinado, extinto. Um aluno uma vez me respondeu que não acentuava mais as palavras porque a Nova Regra Ortográfica tinha abolido tudo. Morri! Acentuação, concordância, regência, ortografia... tudo morto e enterrado?

E aí escrevem do modo que lhes convêm em situações que, podemos dizer, configuram-se como formais. É isso mesmo. Aquelas situações em que a variante linguística esperada é a padrão, a culta, standard ou qualquer que seja o termo usado para designá-la.

Hoje sabemos desde cedo que existem as variações linguísticas, aquele conjunto de expressões e usos da língua que têm influência da região em que o falante vive, do grupo social a que pertence, do grau de intimidade do falante com o(s) seu(s) interlocutor(es), dentre outros fatores. Mas nenhuma delas fez com que o que é regra, norma, o padrão, deixasse de ser o aceito em situações formais, tanto na escrita quanto na fala.

Vimos recentemente a grande discussão levantada em torno da publicação de um livro didático que privilegiava a linguagem informal, sem preocupação com a norma gramatical. Pais, alunos e comunidade em geral demonstraram, quase que por unanimidade, que discordavam dessa visão.

Com base nestas observações, decidi coletar algumas pérolas deixadas no twitter por algumas pessoas – que estão com suas identidades devidamente preservadas – e que tiveram seus textos transcritos aqui.

A intenção é refletirmos sobre o uso que temos feito da nossa língua portuguesa.



@gatofalante O casal hétero eram muito engraçados.
Eu espero sinceramente que a ideia dele tenha sido usar a silepse de número...

@menina kkkkkkkkkkkkkkkkk , qe tristesa meu Deus 
Realmente uma grande tristeza...

@girl Que Deus tenha Mizericordia, Força a esta #família !
A mensagem é tão bonita...

@garotinha já jantei... aqui agora com as meninas converssando e rindo, rsrsrss..
Influência da fala?

@doll Devemos dar valor as coisas pequenas da vida, pois nelas as vezes esta a nossa felicidades :D
A acentuação gráfica ainda não foi abolida...

@girl 27 Cidades Na Minha Terraa =/ foi inundada com mta água ... #TRISTE
Concordância verbal, onde estás que não te uso??? Mas o pleonasmo tá aí, né? =/

@alguma #PARTIU mt cansada , dps de uma tarde mt cansatiiva , mais compensouu e mt !
Essas abreviações, às vezes, são desnecessárias. E o velho mal uso da adversativa, redundâncias...

@boyfera Indo pra casa que to cansado de mais, deixo o resto das coisas pra amanha
É... Deve ser muito mesmo...

@meninaaa Hehehehe festinha este fim de semana dos aniverssariantes.. *-*
Humrum... =/

@irma Insaiando pra cantar na igreja...
Sério????

@girl escultando #forrómuidoo 
Peço ajuda aos universitários... =/

@moreno passei o dia mt oculpado...
Peço ajuda aos meus amigos... =(

@adolescente eu não qero nem sabe o q falam de me o q importa eh eu mim senti bem
Infinitivo e pronomes oblíquos, desculpem. ¬¬



Que ninguém se ofenda. O fato é que o twitter é um espaço de comunicação online no qual nós temos tempo de “pensar” antes de digitar. Então, pessoas, vamos mostrar o nosso amor à língua pátria e exaltar nossa cultura, nosso país dando exemplo aos que nos virem agora e no futuro.

Até outra vez!

Nenhum comentário:

Postar um comentário